09 junho, 2009

human's selfishness....

A tradução não está perfeita...mas a ideia está bem conseguida!


"Offer" - Alanis Morissette

Who
Who am I to be blue

Look at my family and fortune
Look at my friends and my house
Who

Who am i to feel deadend
Who am i to feel spent
Look at my health and my money
And where
Where do i go to feel good
Why do i still look outside me
When clearly i've seen it won't work

Is it my calling to keep on when i'm unable
And is it my job to be selfless extraodinairre
And my generosity has me disabled
By this my sense of duty to offer

And why
Why do i feel so ungrateful
Me who is far beyond survival
Me who see life as an oyster

Is it my calling to keep on when i'm unable
And is it my job to be selfless extraodinairre
And my generosity has me disabled
By this my sense of duty to offer

And how

How dare i rest on my laurels
How dare i ignore an outstreched hand
How dare i ignore a third world country
Is it my calling to keep on when i'm unable
And is it my job to be selfless extraodinairre
And my generosity has me disabled
By this my sense of duty to offer
Who
Who am i to be woo

Sem comentários:

Enviar um comentário